#Ma đạo tổ sư


Trans: Bánh Ú

Editor: Miu Smile

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

Nguồn lượm lặt: Hái  Hoa Tặc

À ở tranh 4, cái đoạn “Ta bội bac ngươi như thế nào?” Ta nghĩ dịch là “Ta lừa dối ngươi như thế nào” thì có vẻ đúng hơn nhỉ, “背” chữ này có nghĩa là cõng hoặc lừa dối, bội bạc. Lúc trans không nhìn kĩ nên dịch không được đúng với ảnh cho lắm, xin lỗi a~ :’)

Một suy nghĩ 5 thoughts on “#Ma đạo tổ sư

      1. Thiên phú anh rất cao, tinh thần học tập tốt, đương nhiên rất biết rút kinh nghiệm rồi ❤ Hồi xưa da mặt mỏng cứ chần chờ chần chờ mãi, giờ thì có kinh nghiệm xương máu rồi, mặt dày chọi với mặt dày mới là tuyệt chiêu :))

        Đã thích bởi 1 người

Bình luận về bài viết này

Trang web này sử dụng Akismet để lọc thư rác. Tìm hiểu cách xử lý bình luận của bạn.